Berezay’s conviction for a 1942 traffic offence, copyright Jersey Archives.